@techreport{oai:jaxa.repo.nii.ac.jp:00002686,
 author = {大西, 充 and 小口, 美津夫 and 吉原, 正一 and 桜井, 誠人 and 大森, 克徳 and 星野, 健 and Onishi, Mitsuru and Oguchi, Mitsuo and Yoshihara, Shoichi and Sakurai, Masato and Omori, Katsunori and Hoshino, Takeshi},
 month = {Oct},
 note = {The final goal of Manned Space Activity is for people to live in areas far from the earth without help from the earth. However its technology will be necessary when a manned space base can be made beyond Mars. Thus in the present research, a few mile stones are made for near future technology, that is, SEPAL (SElf-contained PArtially-circulated Life support system), Space Environment Utilization and SEFUL (SElf-contained FUlly-circulated Life support system). In the research on SEPAL, physico-chemical process which is promising technology is being studied. In order to increase flight opportunities, a self-contained system is considered. In the research on Space Environment Utilization, studies of four subjects, which are candidates of Kibo utilization research theme, and promising ones are continued. As aims of these studies, not only scientific aspects but also understanding of the interface conditions of manned space activities are included. In the research on SEFUL, as the utilization of plant product from biological system, conceptual estimation of a system to obtain animal protein is made., 資料番号: AA0048129022, レポート番号: JAXA-RM-04-011},
 title = {有人宇宙活動技術の研究},
 year = {2004}
}