@techreport{oai:jaxa.repo.nii.ac.jp:00002767,
 author = {Lay, Philippe and Venturin, Jean-Lous and 松田, 純夫 and Lay, Philippe and Venturin, Jean-Lous and Matsuda, Sumio},
 month = {Feb},
 note = {This Paper has been written in the framework of a multipartnership between the French Space Agency (CNES) and the Japanese Space Agency (JAXA). One aim of this partnership is to encourage the production of common standards of benefit to the entire European space industry and Japanese space industry. This proposal documents deal with the general requirements for using commercial parts in space applications. These requirements are defined in terms of what must be accomplished, rather than in terms of how to organize and perform the necessary activities. This allows existing organizational structures and methods to be applied where they are effective, and for the structures and methods to evolve as necessary without rewriting the standard. This proposal documents define requirements for all aspects of the selection, procurement and usage of EEE commercial components for use in space applications. This proposal documents are applicable to all parts which are defined and procured using specifications and qualification systems other than the ones traditionally associated with space quality parts (e.g. MIL level S or equivalent). It is also applicable for all actors involved either directly or indirectly and at any level in the design or production of hardware for use in all space segments and mission types. The objective of this proposal documents are to define part selection, procurement, control and usage requirements which, when applied to a space project, will ensure that any commercial EEE components used do not prevent the project from meeting its defined functionality, environmental conditions, quality, reliability, schedule and cost., 資料番号: AA0046975007, レポート番号: JAXA-RM-03-022},
 title = {民生部品利用ガイドラインの提案},
 year = {2004}
}