WEKO3
アイテム
航空宇宙関連日英対訳技術用語集 NASDA-SPP-930002 改訂版
https://jaxa.repo.nii.ac.jp/records/41042
https://jaxa.repo.nii.ac.jp/records/410428c5fc4bc-ad86-4784-8ad0-ecaaeeae167f
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
SP9503.pdf (17.0 MB)
|
|
| Item type | テクニカルレポート / Technical Report(1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2015-03-26 | |||||||||
| タイトル | ||||||||||
| タイトル | 航空宇宙関連日英対訳技術用語集 NASDA-SPP-930002 改訂版 | |||||||||
| 言語 | ||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 宇宙開発事業団 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 日英対訳 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | NASAシソーラス | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 航空宇宙関連用語集 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 空気力学 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 航空力学 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 航空機 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 流体力学 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | バイオテクノロジー | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 生物工学 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 通信 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | コンピュータ | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 電子計算機 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 数学 | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 推進システム | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | National Space Development Agency of Japan | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | English Japanese glossary | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | NASA thesaurus | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | glossary of aerospace related technical terms | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | aerodynamics | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | aeronautics | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | aircraft | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | fluid dynamics | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | biotechnology | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | bioengineering | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | communication | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | computer | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | electronic computer | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | mathematics | |||||||||
| キーワード | ||||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | propulsion system | |||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh | |||||||||
| 資源タイプ | technical report | |||||||||
| その他のタイトル（英） | ||||||||||
| その他のタイトル | English-Japanese glossary of aerospace related technical term: NASDA-SPP-930002. Rev. 1 | |||||||||
| 著者 |
宇宙開発事業団
× 宇宙開発事業団
× National Space Development Agency of Japan
|
|||||||||
| 著者所属 | ||||||||||
| 宇宙開発事業団 | ||||||||||
| 著者所属（英） | ||||||||||
| en | ||||||||||
| National Space Development Agency of Japan | ||||||||||
| 出版者 | ||||||||||
| 出版者 | 宇宙開発事業団 | |||||||||
| 出版者（英） | ||||||||||
| 出版者 | National Space Development Agency of Japan (NASDA) | |||||||||
| 書誌情報 |
宇宙開発事業団特別報告 en : NASDA Special Publication p. 1-249, 発行日 1995-08-31 |
|||||||||
| 抄録 | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||
| 内容記述 | 本用語集は1993年10月に発行した宇宙開発事業団特別報告｢航空宇宙関連日英対訳技術用語集(NASDA-SPP-930002)｣に、NASAのシソーラスの中から特に航空宇宙に関連の深い用語(英語)を抽出し、それに和訳をつけた新たな技術分野の用語を加えてより広範囲な航空宇宙関連用語集として改訂したものである。この用語集に収録している用語は主として次の9つの技術分野からのものである。(1)空気力学･航空力学、(2)航空機、(3)流体力学、(4)バイオテクノロジー･生物工学、(5)通信、(6)コンピュータ･電子計算機、(7)数学、(8)推進システム、(9)宇宙飛行体。この用語集は和英編と英和編の2部からなっており、収録用語数は(NASDA-SPP-930002)｢航空宇宙関連日英対訳技術用語集｣1993年度版が2,282語、(NASDA-SPP-950003)｢航空宇宙関連日英対訳技術用語集｣1995年度版が7,115語である。 | |||||||||
| 抄録（英） | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||
| 内容記述 | This English Japanese glossary of aerospace related technical terms is a revised version of the same title glossary of National Space Development Agency (NASDA) technical memorandum NASDA SPP 930002 which is revised by adding aerospace related English words extracted from NASA thesaurus and their corresponding Japanese translations and composing of further wider region of aerospace related glossary. Words collected in this glossary are composed from the following nine technical fields: (1) aerodynamics and aeronautics; (2) aircraft; (3) fluid dynamics; (4) biotechnology and bioengineering; (5) communication; (6) computer and electronic calculator; (7) mathematics; (8) propulsion system; and (9) space vehicles. This glossary is composed of two parts of English Japanese section and Japanese English section. Numbers of words included are 2282 words in previous edition of this glossary, NASDA technical memorandum NASDA SPP 930002 FY 1993 edition and 7115 words in present edition, NASDA technical memorandum NASDA-SPP-950003 FY 1995 edition. | |||||||||
| ISSN | ||||||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||||||
| 収録物識別子 | 1345-7918 | |||||||||
| 書誌レコードID | ||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||
| 収録物識別子 | AN10404637 | |||||||||
| 資料番号 | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||
| 内容記述 | 資料番号: AA0004094000 | |||||||||
| レポート番号 | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||
| 内容記述 | レポート番号: NASDA-SPP-950003 | |||||||||
